Les conditions générales (CG) régissent la relation entre les clients et Seegruppe GmbH pour les services de transport et les prestations supplémentaires. Elles constituent l'accord complet et remplacent toutes les ententes antérieures, qu'elles soient orales ou écrites.
Unsere Hauptpflicht besteht im Organisieren der angenommenen Aufträge. Wir sind verpflichtet, angenommene Aufträge vertragsgemäss und mit notwendiger Sorgfalt auszuführen. Reinigung: Falls nötig führen wir die Nachreinigung ohne zusätzliche Kosten durch. Darüber hinaus müssen wir bei Unkorrekthei t der Objektdaten den Vertrag am Ausführungstag anpassen. Ansonsten besteht kein Anspruch auf Vertragsanpassung.
Le client doit fournir toutes les informations nécessaires à la bonne exécution de la commande. En cas de divergence entre les informations figurant sur le contrat et les données constatées sur place, nous nous réservons le droit de demander un supplément approprié
Die Preise werden entweder pauschal oder nach Aufwand berechnet. Dabei sind die Vereinbarungen im Vertrag verbindlich. Lageru ngen werden den Kunden auf den ganzen Monat berechnet. Die Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und in Schweizer Franken.
Le prix est calculé en fonction de l'effort fourni ou de manière forfaitaire. Cependant, sauf accord particulier, les frais suivants ne sont pas inclus dans le prix
L'emballage et le déballage des biens du déménagement, en particulier pour les travaux d'emballage effectués par le transporteur le jour du déménagement"Le démontage et l'installation des luminaires et autres appareils raccordés au réseau électrique ne peuvent pas être effectués par le personnel de transport en raison des dispositions légales
Nettoyage de base inclus dans le prix forfaitaire :" Cuisine : nettoyage de la hotte aspirante, du four, du réfrigérateur, des placards de cuisine, etc. Salle de bain / Installations sanitaires : détartrage, nettoyage, désinfection et polissage, nettoyage des joints. Fenêtres : nettoyage des stores à lamelles, cadres de fenêtres, tringles à rideaux, appuis de fenêtres, vitres (intérieur/extérieur). Portes : nettoyage des portes, cadres de portes, poignées. Autres : placards intégrés, plinthes, interrupteurs, prises, radiateurs, sols. Appareils électroménagers : machine à laver, sèche-linge. Extérieur : balcon, store de balcon, cave, grenier, boîte aux lettres
Nettoyage de base inclus dans le prix forfaitaire :" Cuisine : nettoyage de la hotte aspirante, du four, du réfrigérateur, des placards de cuisine, etc. Salle de bain / Installations sanitaires : détartrage, nettoyage, désinfection et polissage, nettoyage des joints. Fenêtres : nettoyage des stores à lamelles, cadres de fenêtres, tringles à rideaux, appuis de fenêtres, vitres (intérieur/extérieur). Portes : nettoyage des portes, cadres de portes, poignées. Autres : placards intégrés, plinthes, interrupteurs, prises, radiateurs, sols. Appareils électroménagers : machine à laver, sèche-linge. Extérieur : balcon, store de balcon, cave, grenier, boîte aux lettres
Le montant de la facture doit être payé en espèces au chef d'équipe le jour du déménagement (par bulletin de versement) uniquement avec l'accord exprès de Seegruppe GmbH
Assurance transport : CHF 100'000.- par déménagement (peut être augmentée si nécessaire). Assurance responsabilité civile professionnelle : CHF 5'000'000.- Elle vise à protéger contre tout abus par des personnes non autorisées, à exiger le respect du contrat ou à résilier celui-ci avec effet immédiat en cas de violation contractuelle
En cas d'annulation justifiée ou non dans les 14 jours calendaires précédant la date du déménagement, une pénalité de CHF 500.- sera facturée
Notre entreprise peut se rétracter du contrat pour des raisons organisationnelles jusqu'à un mois avant la date de déménagement convenue. En cas de non-respect de ce délai, elle devra prendre en charge les coûts supplémentaires engendrés
Les accords spéciaux doivent être consignés par écrit dans le contrat/offre. Toute modification manuscrite nécessite un visa mutuel.
Seegruppe GmbH haftet nur für Schäden, die nachweislich durch Fahrlässigkeit des eigenen Personals verursacht worden sind. Unsere Firma haft et nur für Transportgut, dessen Verpackung den normalen Transportanforderungen entspr icht. So bedürfen zerbrechliche Gegenstände wie Lampen, Pflanzen und technische Geräte (Fernseher, Hi-Fi Geräte, Computer) einer geeigneten Verpackung. Bei Beschädigungen des Inhalts von Umzugskisten etc. hafte n wir nur, wenn das Ein- und Auspacken durch unsere eigenen oder von uns beauftragten Hilfspersonen bereitgestellt worden sind. Die Haftung unsere r Firma beschränkt sich auf die Kosten einer allfälligen Reparatur oder einer Entschädigung für Wertminderung, unter Ausschluss j eglicher Ersatzansprüche. Die Haftung unserer Firma beginnt mit der Abnahme der Güter und endet mit dem Abladen am Bestimmungsort.
Le client est tenu de vérifier les marchandises transportées immédiatement après le déchargement à destination. En cas de défauts apparents, ceux-ci doivent être signalés sans délai au chef d’équipe et notifiés par écrit à Seegruppe GmbH dans un délai de 2 jours. À défaut, toute garantie pour ces défauts est exclue.
Seegruppe GmbH respectera les dispositions de la loi sur la protection des données lors de la gestion des données personnelles
Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ab Juli 2022 und behalten Gültigkeit bis zur Veröffentlichung einer neuen Version.
Der Gerichtsstand Schweiz ist Thun.BE. Anwendbar ist Schweizer Recht.
Seegruppe GmbH Pestalozzistrasse 40, 3007 Bern
"Tous droits réservés
